JOHANN ADOLPH HASSE. MEA TORMENTA, PROPERATE

– O – O – O – O – O – O – O – O – O –


 

Johann Adolph Hasse va ser un prolífic compositor barroc alemany (segle XVIII). El seu catàleg inclou òperes, oratoris, cantates, misses, balades, música instrumental…

Va ser el seu pare qui li va donar la primera formació musical. El jove Johann Adolph lluïa una bona veu de tenor, així que es va unir a un grup operístic que li va servir de trampolí per ser contractat pel teatre de la cort del duc de Brunswick-Lüneburg.

Va ser treballant per aquesta cort que va començar a compondre, i al 1723 (amb només vint-i-quatre anys d’edat), ja va estrenar la seva primera òpera.

Però com dèiem, també va compondre oratoris. Aquí en tenim una mostra. Es tracta del titulat Sanctus Petrus et Sancta Maria Magdalena que va compondre a Venècia el 1758. El que escoltem és l’ària Mea tormenta, properate.

Ens la interpreta el contratenor polonès Jakub Józef Orliński que ve acompanyat per l’ensemble Il Pomo d’Oro dirigit per Maxim Emelyanychev. Com veiem al vídeo, tots molt joves.

Orliński canta:

 

“Mea tormenta, properate,

Ubi sunt flagella et caedes, ubi sunt flagella et caedes?
Crucem quaero, crucem date3
Volo mori, o Deus in te, volo mori, o Deus in te, o Deus in te
Mea tormenta, properate, ubi sunt flagella et caedes?
Crucem quaero, crucem date; ubi sunt flagella, flagella et caedes
Crucem quaero, crucem date
Volo mori, o Deus in te, volo mori, o Deus in te, o Deus in te”

 

Els meus turments, afanyeu-vos!
On són els flagells i les seves dents lancinants, on són els flagells i les seves dents lancinants?
Vull ser crucificat, crucifiqueu-me
Vull morir; oh Déu, en tu vull morir; oh Déu, en tu; oh Déu, en tu,
Els meus turments, afanyeu-vos, on són els flagells i les seves dents lancinants?
Vull ser crucificat, crucifiqueu-me; on són els flagells, els flagells i les seves dents lancinants?
Vull ser crucificat, crucifiqueu-me
Vull morir; oh Déu, en tu vull morir; oh Déu, en tu; oh Déu, en tu“.

 

El prolífic compositor alemany Johann Adolph Hasse (1699 – 1783) retratat pel pintor Balthasar Denner.

Per saber més d’ell cliqueu aquí.

 

De Varsòvia és el jove contratenor Jakub Józef Orliński. Va començar aviat: sent un nen cantava en un cor i quan va arribar a l’adolescència ho va fer en un grup vocal masculí dedicat a la música de Renaixement.

Ja acumula premis i apunta a esdevenir un dels millors contratenors dels pròxims anys.

El seu web és https://jakubjozeforlinski.com/

 

L’ensemble Il Pomo d’Oro està de celebració perquè ha complert deu anys en els que ha guanyat una merescuda fama. Especialitzats en òperes i obres instrumentals dels períodes barroc i clàssic, tant els músics com els seus directors són professionals joves reconeguts.

El seu web és https://www.ilpomodoro.org/

Deixa un comentari

Labellesa.cat és un blog cultural on podràs trobar informació de cultura catalana i internacional sobre cinema, dansa, teatre, fotografia, música, art i literatura entre d’altres. Estigues al dia de les darreres novetats i tendències culturals amb el nostre contingut original, dinàmic i fresc!

¿Vols estar al corrent de tots els esdeveniments culturals? Introdueix el teu mail aquí: