LAUREN WOOD. FALLEN

– O – O – O – O – O – O – O – O – O –

 

 

De Pittsburgh, Pennsylvania, és l’artista nord-americana de la que parlem avui. Es tracta de Lauren Wood, cantant, compositora, multiinstrumentista i productora.

Evidentment, sempre ha estat lligada al món de la música, encara que com cantant ha tingut una carrera irregular.

Es veterana perquè va començar durant la segona meitat dels anys seixanta formant una banda que va batejar com Rebecca and the Sunnybrook Farmers.

El 1972 va col.laborar amb la seva veu a l’àlbum de Frank Zappa The Gran Wazzo i a l’any següent formaria un altre grup, aquest anomenat Chunky, Novi and Ernie. Van editar dos àlbums coproduïts per Ted Templeman i John Cale.

Hem d’esperar fins al 1979 per veure editat el seu primer disc com solista que va autotitular Lauren Wood per donar-se a conèixer. Després seguiria el Cat Trick i a continuació, donat que no va tenir l’èxit esperat, va desaparèixer de l’escena musical més immediata, cosa no volia dir que ho hagués deixat perquè va continuar component, fent actuacions televisives i fins i tot aportant una peça a la banda sonora de la pel.lícula Pretty Woman: la cançó era Fallen, sens dubte, el seu principal èxit.

El 1997 va fundar el seu propi segell discogràfic, Bad Art Records, a través del qual va llançar dos anys després el seu tercer àlbum titulat de nou Lauren Wood i ja al 2006 el Love, Death & Customer Service.

En l’actualitat i donat que domina un munt d’instruments, està tocant com bateria en el grup The Peculiars, banda que es dedica a versionar cançons dels anys seixanta i setanta.

Naturalment, nosaltres en el vídeo escoltem el que és el seu gran èxit: Fallen.

La lletra diu:

 

“I can’t believe it
You’re a dream coming true
I can’t believe how
I have fallen for you

And I was not looking
Was content to remain
And it’s ironic to be
Back in the game

You are the one
Who’s led me to the sun
How could I know
That I was lost without you

And I want to tell you
You control my brain
And you should know that
You are life in my vein

You are the one
Who’s led me to the sun
How could I know that
I was lost without you

I can’t believe it
You’re a dream coming true
I can’t believe how
I have fallen for you

And I was not looking
Was content to remain
And it’s erotic to be
Back in the game”.

 

No m’ho puc creure, ets un somni que s’ha fet realitat, no em puc creure com m’he enamorat de tu.

I jo no estava buscant, ja m’estava bé estar com estava, i resulta irònic haver tornat a aquest joc.

Ets l’únic que m’ha pujat fins al sol, com podia saber que estava perduda sense tu?

I et vull dir que et tinc ficat al cap i has de saber que ets vida en les meves venes.

Ets l’únic que m’ha pujat fins al sol, com podia saber que estava perduda sense tu?

No m’ho puc creure, ets un somni que s’ha fet realitat, no em puc creure com m’he enamorat de tu.

I jo no estava buscant, ja m’estava bé estar com estava, però és tan sensual haver tornat a aquest joc“.

 

Lauren Wood va aportar Fallen a la banda sonora de Pretty Woman. Ara toca la bateria amb The Particulars i també -per si algú n’està interessat- actua en festes de noces.

El seu web és http://www.laurenwood.com/

Deixa un comentari

Labellesa.cat és un blog cultural on podràs trobar informació de cultura catalana i internacional sobre cinema, dansa, teatre, fotografia, música, art i literatura entre d’altres. Estigues al dia de les darreres novetats i tendències culturals amb el nostre contingut original, dinàmic i fresc!

¿Vols estar al corrent de tots els esdeveniments culturals? Introdueix el teu mail aquí: